As ilhas Phi Phi, localizadas na Tailândia, são um verdadeiro paraíso tropical. Mas você sabe como pronunciar o nome desse destino corretamente? Aqui, a Phi Phi Brazuca, agência na Tailândia (com sede na ilha de Koh Phi Phi, reuniu curiosidades e dicas para falar "Phi Phi" como um nativo:
– Phi Phi Brazuca
O nome completo das ilhas é "Koh Phi Phi", onde "koh" significa "ilha" em tailandês. Já "Phi Phi" tem origem na palavra tailandesa "phi", que significa "irmão mais novo". Acredita-se que as ilhas foram nomeadas assim devido à sua semelhança com dois irmãos lado a lado
A pronúncia correta
A pronúncia correta de "Phi Phi" é "pi pi", com um som curto e rápido. Muitos turistas cometem o erro de pronunciar como "fi fi", mas os nativos tailandeses não falam dessa maneira
De maneira segura e com os melhores passeios na Phi Phi Brazuca
Na língua tailandesa, o som do "ph" é pronunciado como um "p" aspirado. Isso significa que você deve soltar um pequeno sopro de ar ao pronunciar a letra, semelhante ao som do "p" em "pneu"
Pratique com os locais
Não tenha medo de praticar a pronúncia com os moradores locais. Eles apreciam quando os visitantes se esforçam para falar corretamente o nome de seu lar
Alguns nativos da região sul da Tailândia, onde as ilhas Phi Phi estão localizadas, podem pronunciar o nome com um leve sotaque diferente. No entanto, "pi pi" ainda é a pronúncia mais comum e aceita
A única agência para brasileiros na Tailândia que garante suporte do planejamento à volta pra casa